Моё мнение если пару капчей вводите нормально, то браузер здесь не причём. Если это задание, попробуйте выполнить похожее. Попробуйте с другого браузера. Короче нужно установить причину при которой выскакивает это окно. И как часто оно выскакивает?
Очень знакомая ситуация ...
Когда выскакивает такое сообщение просто обновляйте страницу.
reCaptcha работает через ближайший гугловский кеш-сервер. Если много народу его грузит с вашей стороны (с кранов сатоши собирают, YoTube смотрят, на сервисах captcha-ботов (рукаптсна и др) денежку собирают) частенько пакеты со скриптом каптчи теряются (время прохождения больше жизни пакета).
Гугла, как всегда на пользователя гонит...
(больше всего меня умиляет сообщение от гугла, что у меня нет интернета - как бы я прочиталтакое сообщение ?)
При частом использовании reCaptcha вы много разных глюков встретите ...