Кто знает и пользовался хороший(правильный) переводчик иностранных языков,
в первую очередь интересует перевод с русского на Английский и обратно язык,
а так-же нужен Китайский переводчик ??
только НЕ ГуглТранслейт
Раздел: Интернет, последний комментарий: 25.05.2016 13:59 Вопрос закрыт пользователем Zastoj
Ну лучше алгоритмов гугл-транслейта только живой человек во плоти, остальное сказки для бабушки)
Онлайн-переводчиков километр, но они все деревянные, гугл боле-менее еще в этом отношении..
и как по мне гугл откровенно говоря хреновенький...(наверно потому что в гугле не очень хорошо знают русский)
на фоне этого только яндекс можно посоветовать
Если уж гугл хреновенький, то остальные - вообще г*вно.
Добавлено спустя 09 минут 51 секунду
Пойми, друг, не существует идеальных переводчиков ни онлайн, ни офлайн. Есть только плохие и более или менее нормальные. Хочешь хороший перевод - найми человека-переводчика.
Ну даааа. Вы давно то гуглом пользовались последний раз? Отлично все переводит. Да 5 лет назад перевод пыл мягко говоря так себе, но сейчас лучше него нету
Если нужны слова, относящиеся к определённой области, купите Оксфордский словарь в ближайшем книжном магазине и не мучайте гугла. Если бы ПК мог переводить как человек, то на переводчиков бы не обучали.