Как вы говорите на украинском и русском без акцента? Это же два разных языка, пусть и похожи. Я со многими украинцами общался, акцента никакого нет.
Я учу украинский 6 месяцев уже, но до сих пор не могу нормально строить предложения на нем. Мне английский проще дается.
Раздел: Вокруг света, последний комментарий: 12.05.2012 20:25 Вопрос закрыт пользователем neformal999 по причине Тема для беседки! Автор в БАНе
Может быть потому, что нас с детства учат двум языкам? Если знать только украинский - хрен ты проживёшь у нас Вот и приходится с детства напрягаться и учить не только родной язык.
Очень похвально!У нас у многих есть акцент,особенно у тех,кто не общался с детства на русском языке или его не слышал.Жители городов,как правило,говорят на двух языках без акцента,а некоторые жители сел его имеют.Но это не важно - главное понимать друг друга!
А то,что учишь украинский язык,очень похвально.Он значительно богаче в выражении эмоций.Например:Любовь- у краинцы исспользуют два слова - любовь и кохання.Любовь применяется к родным,близким а вот кохання,только к определенному чувству,обращенному к одному человеку!
Уважаемые украинцы, вопрос к вам.
Модератор neformal999 заблокировал пользователю maxim1996 доступ к данному разделу до 15.05.2012 21:26 по причине: Флуд в В-О
0.00 
Вот и приходится с детства напрягаться и учить не только родной язык.
