Ошибка 413 (Request Entity Too Large) означает, что клиент отправил слишком большой запрос на сервер. В Nginx максимальный размер запроса регулируется таким параметром:
По умолчанию ограничение установлено в 1Мб. Поэтому, если Вы используете загрузку файлов на сайте, поднимайте это значение, чтобы исправить эту проблему. Лучше всего его устанавливать от 4Мб до 32Мб.