wmmail.ru – cервис почтовых рассылок на главную
написать письмо
карта сайта

С чего начать?РекламодательПравилаFAQСтатистикаБиржа статейTOP100ФоткиКонтакты
Логин:
Пароль: 
Регистрация   Забыли пароль?
WMLogin
Пользователей всего:

513616

Пользователей сегодня:

2

Пользователей online:

70

Выплачено ($): 7`607`351,41
Выплат: 8`116`812
Писем прочитано: 1`024`964`810
Новые вопросы

Задать свой вопрос


 
 
Online 5
Все ответы
 
 

Тема #286108

Внимание! В разделе запрещается:

  • Мат (оскорбления)
  • Частично реклама
  • Нарушение законодательства РФ
  • Попрошайничество и просьбы одолжить деньги, кредиты или монеты

Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+3   [14.12.2015 17:04] #1494951

Закрытая тема от пользователя Непереводимые слова

Думаю у каждой нации или в определенной части страны есть свои слова-паразиты или так сказать непереводимые словечки.
я не говорю про слова конкретно, а именно про союзы, частицы, междометия и прочее.
вот например:
юг россии - тю
казахстан - ежже
украина - жеж, також

а какие вы знаете?

Раздел: Лингвистика, последний комментарий: 14.12.2015 22:30
Тема закрыта пользователем Al-Yena
Проголосовали: Sergey163RUS, #2126824, jekil
Ответы
Ответов всего: 37  тема закрыта 
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:04] yurybelmondo Рейтинг 2167.97     Стена пользователя yurybelmondo +242  Все ответы пользователя yurybelmondo

Шо?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:05] Avtomeh Рейтинг 257.89     Стена пользователя Avtomeh +110  Все ответы пользователя Avtomeh

Я понял что к чему :hands::hands::hands::smile::thumbsup:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:05] Igoresha Рейтинг 2168.80     Стена пользователя Igoresha +716  Все ответы пользователя Igoresha

yurybelmondo пишет Шо?

эта самае
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:05] #1560981   Все ответы пользователя

#1494951 пишет також

= также
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:06] #1494951   Все ответы пользователя

yurybelmondo пишет Шо?

блин, точно))
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:06] Captain Рейтинг 379.32     Стена пользователя Captain +37  Все ответы пользователя Captain

#1494951 пишет украина - жеж, також


"Жеж" никогда не слышал, а "також" вполне переводимое: "также"
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:07] #1494951   Все ответы пользователя

#1560981 пишет = также

нет. смысл иной
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:10] #1782052   Все ответы пользователя

Ааа, эээээ, ну, вот, прямо, На.:bye:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:11] #1638254   Все ответы пользователя

шо таке как бы як же и не вкурсе никогда не употребляю сю слова ёк.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:12] jekil Рейтинг 1464.53     Стена пользователя jekil +107  Все ответы пользователя jekil

Отож... тю...
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [14.12.2015 17:15] #2126824   Все ответы пользователя

разговорник
«Короче, Короч» – связка слов, не несущая смысловой нагрузки.
«Ля» - от «глянь», «гляди», «вы поглядите» - междометие, выражающее недовольство. Пример использования: «Ля, а шо?» («Ну и что здесь такого?»)
«Тю» - междометие, выражающее недовольство, так же может использоваться как заменитель удивлённому «хм...». Пример использования: «Тю, ля, а шо?» («Нет, в самом деле, что здесь такого?»)
«Ну» - частица, выражающая согласие.
«Сышь/Сышишь» - от «слышишь» - междометие, выражающее недовольство. При произношении нужно вскидывать подбородок. Пример использования: «Тю, сышишь, а шо, ля?» («Я еще раз спрашиваю, что здесь такого?»).
«Та» - частица, выражающая несогласие или просто отсуствие интереса. Пример использования: «Та короче!» («Ну хватит!») Пример для тренировки: «- Не застебай, оно тя облягает!// - Тю, та я ж похудала!» («- Не застёгивай, получается слишком облегающе! // - Брось, я же похудела!»).
«Шо» - от «что», универсальная частица, междометие и местоимение в одном лице. Примеры использования: «Шо?» («Простите, я не расслышал(а)», «А шо?» («А почему Вы спрашиваете?), «А шо!» («А почему бы и нет!»), «Чёрти шо» («Чёрт знает что»)
«Это самое» - связка, не несущая смысловой нагрузки, но позволяющая выиграть время, чтоб сформулировать фразу или мысль.
«Поэл» — от «понял». Дружеское обращение к лицу мужского пола. При использовании женского варианта («поэла»), ударение падает на первый слог. Пример: «Сышишь, поэл, пассажир именно!» («Представь себе, каков персонаж!»).
«Капець» – универсальное выражения, спектр применения которого – от выражения крайней степени восхищения («Капец как круто») до крайней степени разочарования («шо попало, капец»)
Проголосовали: #1494951, #1782052
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:15] #1494951   Все ответы пользователя

jekil пишет Отож

:hands:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:17] Sergey163RUS Рейтинг 1555.12     Стена пользователя Sergey163RUS +435  Все ответы пользователя Sergey163RUS

Ить...Итить,вместо - ведь...
Так ведь..Так ить...Так итить..
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [14.12.2015 17:19] UznikBesedki Рейтинг 0.00     Стена пользователя UznikBesedki +290  Все ответы пользователя UznikBesedki

Sergey163RUS пишет итить..

колотить :lol:
Проголосовали: Sergey163RUS
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:19] #1782052   Все ответы пользователя

#2126824 пишет «Ну» - частица, выражающая согласие.

НУ - больше подпадает под универсальное выражение, не только согласие :bye:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:21] #1889719   Все ответы пользователя

Что за набор букв?!
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [14.12.2015 17:21] #1141355   Все ответы пользователя

#1494951 пишет слова-паразиты

У моего соседа, что не слово, то паразит... :yes:
P.S. Да и сам он паразит.
Проголосовали: bleck
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:21] UznikBesedki Рейтинг 0.00     Стена пользователя UznikBesedki +290  Все ответы пользователя UznikBesedki

Sergey163RUS пишет Итить,вместо - ведь...

ёж твою медь :laugh:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:21] #2635520   Все ответы пользователя

#1494951 пишет украина - жеж

авжеж:yes:(само-собой,конечно)
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [14.12.2015 17:22] ivan496 Рейтинг 3758.33     Стена пользователя ivan496 +438  Все ответы пользователя ivan496

#1141355 пишет
#1494951 пишет слова-паразиты

У моего соседа, что не слово , то паразит... :yes:

Из которых самые приличные это "В" и"НА":lol:
Проголосовали: UznikBesedki
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [14.12.2015 17:22] UznikBesedki Рейтинг 0.00     Стена пользователя UznikBesedki +290  Все ответы пользователя UznikBesedki

#1141355 пишет У моего соседа, что не слово , то паразит... :yes:

ёкарный бабай? :unsure:
Проголосовали: ivan496, #1715022
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:23] ivan496 Рейтинг 3758.33     Стена пользователя ivan496 +438  Все ответы пользователя ivan496

UznikBesedki пишет
#1141355 пишет У моего соседа, что не слово , то паразит... :yes:

ёкарный бабай? :unsure:

Бабайка :crazy:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:24] UznikBesedki Рейтинг 0.00     Стена пользователя UznikBesedki +290  Все ответы пользователя UznikBesedki

ivan496 пишет Бабайка :crazy:

чо в гости не заходишь? :lol:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [14.12.2015 17:25] ivan496 Рейтинг 3758.33     Стена пользователя ivan496 +438  Все ответы пользователя ivan496

UznikBesedki пишет
ivan496 пишет Бабайка :crazy:

чо в гости не заходишь? :lol:

Бункер рою !
:tongue:
Проголосовали: UznikBesedki
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:26] UznikBesedki Рейтинг 0.00     Стена пользователя UznikBesedki +290  Все ответы пользователя UznikBesedki

ivan496 пишет
Бункер рою !

глубже рой :crazy: сух пай не забудь положить
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:27] ivan496 Рейтинг 3758.33     Стена пользователя ivan496 +438  Все ответы пользователя ivan496

UznikBesedki пишет
ivan496 пишет
Бункер рою !

глубже рой :crazy: сух пай не забудь положить

Усе положено :wink2:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:45] Sergey163RUS Рейтинг 1555.12     Стена пользователя Sergey163RUS +435  Все ответы пользователя Sergey163RUS

UznikBesedki пишет
Sergey163RUS пишет Итить,вместо - ведь...

ёж твою медь :laugh:

Ежей-сожрали...
Медь-сдали...:lol:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:50] Sammeri79 Рейтинг 19951.36     Стена пользователя Sammeri79 +434  Все ответы пользователя Sammeri79

авжеш :thumbsup:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 17:56] #1715022   Все ответы пользователя

курлык! курлык! курлык!
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [14.12.2015 18:10] gektor100 Рейтинг 96.12     Стена пользователя gektor100 +217  Все ответы пользователя gektor100

Американец 20 лет прожил в России но так и не понял фразы деревенской бабки, кричавшей на гусей, "Куда вы собаки полезли на огород, я вам сейчас козлам рога пообламую".
Проголосовали: n198
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 18:21] #1126239   Все ответы пользователя

йопта:unsure:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [14.12.2015 18:25] Sergey163RUS Рейтинг 1555.12     Стена пользователя Sergey163RUS +435  Все ответы пользователя Sergey163RUS

gektor100 пишет Американец 20 лет прожил в России но так и не понял фразы деревенской бабки, кричавшей на гусей, "Куда вы собаки полезли на огород, я вам сейчас козлам рога пообламую".

Где-то пару месяцев назад,в одной из тем в беседке,одна девушка пожаловалась,что её достали...Я спросил - кто?Она в ответ - кошки собаки достали...Я включил логику,всё вроде нормально,у неё дома и кошки и собаки,и спрашиваю - а зачем тебе кошки с собаками то нужны? На что она мне отвечает - да нет,кошки - собаки,достали...А я изначально подумал про разных животных...
Не американец,почти 50 лет прожил в России и то ступил...:lol:
Проголосовали: Traxa
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [14.12.2015 18:25] #1126239   Все ответы пользователя

навеяло по Задорнову :
дорогая, будеш чай пить?
Да нет наверное:unsure:
Папробуй переведи на пиндосскай са смыслом:lol:
Проголосовали: #749383, jekil
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [14.12.2015 18:43] amadeustomsk Рейтинг 1928.38     Стена пользователя amadeustomsk +103  Все ответы пользователя amadeustomsk

#1494951 пишет непереводимые словечки.

Недоперепил?:unsure:
Проголосовали: #1126239
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 18:45] #1126239   Все ответы пользователя

amadeustomsk пишет
#1494951 пишет непереводимые словечки.

Недоперепил?:unsure:

:thumbsup: исчо - с подвыподвертом:wink2: ни каждый флсух и скажит:oops1:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 20:01] gektor100 Рейтинг 96.12     Стена пользователя gektor100 +217  Все ответы пользователя gektor100

мандраже
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [14.12.2015 22:30] #2379723   Все ответы пользователя

:angel:

НОВОСТИ
19.04.2024Технические работы с СБП
подробнее>>
03.04.2024Выплаты
подробнее>>

© 2004-2024 «WMMAIL» Пользовательское соглашение