From: eldar akhundov [mailto:akhuel@bp.com]
To: IT
Subject: Re: new email
Уважаемый IT отдел,
Вчера вы мне, как новому сотруднику компании BP, выделили имейл следующего содержания: akhuel@bp.com Это какая-то шутка? Если так, то я не нахожу её смешной. Вы представляете себе, как представители прессы, или государственные органы получают письмо от ведущего специалиста по связям с общественностью, где черным по белому написано что его отправитель akhuel.
Поставьте себя на место получателя. Я бы на его месте akhuel сам. Каково будет отношение к нашей компании? Насколько вероятным будет решение государственных органов в нашу пользу?
Пожалуйста, разберитесь в чем дело и примите меры немедленно. Я надеюсь, что это ошибка какого-либо младшего специалиста. Мне совсем не хочется верить, что весь IT отдел компании akhuel, как меня пытаются заверить некоторые мои коллеги.
Best Regards,
Akhundov Eldar
Раздел: Юмор, последний комментарий: 15.05.2012 07:05 Тема закрыта пользователем npelecmb
ОТВЕТ:
Уважаемый Eldar!
Спасибо Вам за Ваше письмо нам.
К сожалению, IT-отдел не может помочь в Вашем сложном вопросе, так как правила именования почтовых ящиков сотрудников нашей компании определены представителями головного офиса компании в Венесуэле. Обратитесь к ответственным сотрудникам отдела поддержки корпоративной системы учета пользователей Emuvsepiantri Ohort (emuvsepoh@bp.com) или к руководителю этого отдела Idinalpusk Huan (idinahu@bp.com).
С искренним сочувствием,
Пескова Дарья (pesda@bp.com)
К сожалению, это беда многих крупных компаний. У нас мыло состоит из первой буквы имени и до 6 букв фамилии. У некоторых получилась не самая благозвучная комбинация. На просьбы переименовать почтовый ящик был получен ответ - пишите служебную записку, по ней иностранному разработчику возможно будет выставлено ТЗ и по прошествии энного количества времени на почтовый сервак будет залито обновление.
Так фамилию Воробьев переврали как Vorobe... Кто бы мог догадаться.