охлаждать только, направь на него поток воздуха, чтоб обдувался.
2) сними с него на время жары крышку корпуса, ему сразу полегчает.
3) Засунь под ванну (если реально) там всегда прохладно.
Ещё вариант, снять крышку и зсунуть в системник,(лучше пониже) там полюбому у тебя куллера каторые гоняют воздух, заодно и его юбдувать будут, ну куда сам фантазирую я твоего ящика и размера модема не знаю.
замечательно лезит на дно системника, или в 5 дюймовый отсек, в отсек встанет красиво, но тут придётся подумать куда присобачить куллер.
если на дно в вертикальный корпус, надеюсь куллера для обдува жёских дисков у тебя там есть, они и будут его обдувать, провода протощить можно опять же снав одну заглушку с морды, ну или сам по фонтазируй...
у меня тоже модем ADSL стоит работает круглые сутки ниразу не вырубал в течении недели! горячий дотронешься обожжешься)) я его теперь на ночь стал вырубать. а то вырубится, и пропадёте вы все))
у мну тож адсл)
лучше всего поставить его напол, не на ковер!
лучше всего ковер или подложить доску,
на полу будет не много проветриваться, и можно еще разобрать почистить от пыли всякой.
а так его можно оставлять на долго включенным, если горячий - не боись, так должно быть, он у тебя сам будет выключаться от перегрева