WMLogin

Пользователей всего:

515801

Пользователей сегодня:

Пользователей online:

163

Выплачено ($):	7`612`449,67
Выплат:	8`121`641
Писем прочитано:	1`024`993`956

Новые вопросы

Задать свой вопрос

Новые идеи

ТГ канал Беседка приток новых людей в сайт Increasing withdraw limit.Вывод денег в криптовалюте Tron, лайткоин КОПИЛОЧКА ИЛИ ЛОТЕРЕЯ Штрафы для рекламодателей.беседка переход в к последнему сообщению Вывод средств.Авито Ошибка вывода средств.Возможность удалять записи в дневнике пользователя

Создать свою идею


	3 Все темы Мои темы Популярные темы Закрытые темы Все ответы

Тема #211361

Внимание! В разделе запрещается:

Мат (оскорбления)
Частично реклама
Нарушение законодательства РФ
Попрошайничество и просьбы одолжить деньги, кредиты или монеты

	# 0 [02.01.2014 17:55] #1649140
	20 000 000 символов без пробелов Нужно перевести 20 000 000 символов без пробелов с украинского на русский. Посоветуйте переводчик. Желательно чтоб переводил сразу документ Word. Пробовал Прагма около 15 разных качал ни один не работает выдаёт ошибку при попытке перевести. Качал промт 9,5 Не было украинского языка, советовали словари скачать. Качал 3 словаря, ни один не пашет(Делал как написано в инструкции к словарям, не пашет). Вавилон не советуйте с украинского на русский там нет и словарей тоже. Гугл онлайн даёт отличный перевод но пр перевод точки и запятые отделяются на пробел от слов. И ограничение 20 000. Ясно что переводчик не даст вам чистый перевод. Всё ещё нужно корректировать. Посоветуйте нормальный переводчик. Если онлайн то с ограничением хотя бы до 50 000. Если оф лайн то советуйте тот, который сами установили и проверили, что он работает!!!
	Раздел: Программное обеспечение, последний комментарий: 02.01.2014 20:00 Тема закрыта пользователем ramm
Проголосовали: #1838848, yuliahm

Ответы
Ответов всего: 36	тема закрыта

	# +1 [02.01.2014 17:56] mamaluj 325.90 +213 мозги
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 17:57] #1303593 mamaluj V-03 отлично переводит
Проголосовали: Mozg_911

	# +1 [02.01.2014 17:57] gektor100 89.52 +217 Сколько платишь? Я переведу тебе. Я стихи переводил с русского на украинский и с английского на украинский
Проголосовали: #1838848

	# +2 [02.01.2014 17:57] #1403831 Не мало Все переводчики по разному поглючивают, лучше человека никто не переведет...
Проголосовали: mamaluj, znupi1

	# +1 [02.01.2014 17:58] #1806895 20 000 000 символов -книга?
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 17:58] #1649140 #1806895 пишет 20 000 000 символов -книга? Типо того
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 17:59] #1806895 gektor100 пишет Сколько платишь? Я переведу тебе. Я стихи переводил с русского на украинский и с английского на украинский если нужен программный переводчик, тогда безплатно)
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 17:59] #1230710 блочно перевоДить
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 18:00] #1649140 #1230710 пишет блочно перевоДить Это понятно что блочно. Если бы гугл не глючил уже бы перевёл. Так потом каждую запятую на место ставить
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 18:02] #1230710 #1649140 пишет nekit-65 #1649140 пишет 20 000 000 символов без пробелов переведу за 1:1 в забугорной валюте за 30 минут
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 18:04] #1730889 #1649140 пишет 20 000 000 символов ого сколько
Проголосовали: #1838848

	# 0 [02.01.2014 18:04] Vovic 1533.65 +76 Я когда-то использовал Промт. Там есть возможность выбирать документ и переводить его

	# +1 [02.01.2014 18:05] #1649140 Vovic пишет Я когда-то использовал Промт. Там есть возможность выбирать документ и переводить его Я же писал что качал промт там нет с украинского на русский
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 18:07] #1303593 #1649140 пишет Я же писал что качал промт там нет с украинского на русский Украинский не актуален
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 18:08] Vovic 1533.65 +76 #1649140 пишет Я же писал что качал промт там нет с украинского на русский Ты писал про прагму Но если честно, то не знаю, есть ли в промте украинский, давно дело было...
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 18:10] DND80 1945.69 +333 все равно редактировать так чего ты паришься тогда
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 18:10] #1649140 Vovic пишет Качал промт 9,5 Не было украинского языка,
Проголосовали: #1838848

	# +1 [02.01.2014 18:11] Viksha 1612.00 +35 #1649140 пишет Нужно перевести 20 000 000 символов... Символы не переводятся . Переводятся слова и текст !
Проголосовали: #1838848

	# 0 [02.01.2014 18:11] #1649140 DND80 пишет все равно редактировать так чего ты паришься тогда Так долго будет. Я вот уже 5 млн отредактировал и перевёл. осталось 20 млн

	# 0 [02.01.2014 18:14] Vovic 1533.65 +76 #1649140 пишет nekit-65 Ой, точно. Как-то не заметил)) А сократ не пробовал?

	# 0 [02.01.2014 18:19] #1649140 Vovic пишет А сократ не пробовал? Пробовал, но что то он у меня даже 10 000 не смог перевести

0 [02.01.2014 18:23] Vovic

1533.65

+76

#1649140 пишет

Vovic пишет А сократ не пробовал?

Пробовал, но что то он у меня даже 10 000 не смог перевести

Так там же вроде тоже можно файл для перевода выбрать? Хотя точно утверждать не буду, когда у меня появился Промт, то я забыл про другие переводчики, а потом и про Промт забыл, т.к. больших объемов не нужно переводить, а для малых и интернет-переводчика (только не гугла) хватает))

	# 0 [02.01.2014 18:41] #924136 Pragma v6.0.101.12 нормально работ

	# 0 [02.01.2014 18:45] #1246953 не реально... только человек

0 [02.01.2014 18:50] #1649140

#924136 пишет Pragma v6.0.101.12 нормально работ

Говорю пробовал Прагму но всё время ошибку выдаёт. Давайте ссылку от туда от куда вы качали. Если такая есть у вас

Добавлено спустя 01 минуту 56 секунд

#1246953 пишет не реально... только человек

Я согласен программа не даст вам дословный перевод. Но с переводчики с русского на украинский дают более менее нормальный перевод(На много лучше чем с английского на русский), я повторяю после переводчика буду редактировать текст.

	# 0 [02.01.2014 18:57] #924136 Качал с ex.ua, вбейте та в поиск и найдете. Следуйте инструкции установи и все должно работать. У вас какая ОС?

0 [02.01.2014 18:59] #1649140

#924136 пишет Качал с ex.ua, вбейте та в поиск и найдете. Следуйте инструкции установи и все должно работать. У вас какая ОС?

Вот с ex.ua и ошибки выдавало. около 5 разных качал от туда. Ошибка когда хочешь перевести текст. Выходит ошибка типа перезагрузите компьютер и попробуйте позже

	# 0 [02.01.2014 19:14] #924136 Не знаю, у меня все работает. Из документа в документ без всяких ошибок. Может первую криво поставили, а дальше уже ставили не на чистую систему вот баги появляются.

0 [02.01.2014 19:18] #1649140

#924136 пишет Не знаю, у меня все работает. Из документа в документ без всяких ошибок. Может первую криво поставили, а дальше уже ставили не на чистую систему вот баги появляются.

Возможно, а в прагме есть возможность переводить документы Word?

	# 0 [02.01.2014 19:26] #1677935 с новым годом!!!

0 [02.01.2014 19:27] #924136

#1649140 пишет в прагме есть возможность переводить документы Word?

Есть. Открываете нужный документ, нажимаете области уведомления на значок прагмы, и там уже выбираете нужные опции. Направление перевода, тематика текста, сохранять в отдельный файл или добавить перевод к текущему и т.д.

	# 0 [02.01.2014 19:28] ser555ega 1935.07 +151 mamaluj пишет мозги

	# 0 [02.01.2014 19:42] #1299500 Если дашь адекватную цену - я переведу.

	# 0 [02.01.2014 19:47] #1847880 будет трудно

0 [02.01.2014 19:49] #1649140

#924136 пишет

#1649140 пишет в прагме есть возможность переводить документы Word?

Киньте мне ссылку на прагма v6.0.101.12

	# 0 [02.01.2014 20:00] #924136 #1649140 пишет Киньте мне ссылку на прагма v6.0.101.12 Скинул в ВП

Видеоурок

Беседка

Интеграция медиа

НОВОСТИ

19.04.2024Технические работы с СБП
подробнее>>03.04.2024Выплаты
подробнее>>

Услуги авдоката в Москве

Новые темы

Розы......Какой сегодня праздник...Накипело.............хаха Халява Передача тест днк Никто никогда не запретит мне слушать и говорить на любом языке 150$ На Халяву!1$

Обсудить свою тему

Тема #211361

20 000 000 символов без пробелов