WMLogin

Пользователей всего:

516999

Пользователей сегодня:

Пользователей online:

Новые вопросы

Новые идеи


	4 Все темы Мои темы Популярные темы Закрытые темы Все ответы

Тема #92570

Внимание! В разделе запрещается:

	# 0 [21.03.2012 23:09] #841493
	Кто может перевести фразу? "The reason why worry kills more people than work is that more people worry than work." Кто переведёт на понятный русский язык - цент. Пробовал уже Гуглом, нифига не понятно. UPD: ошибся немного, исправил.
	Раздел: Другое, последний комментарий: 21.03.2012 23:21 Тема закрыта пользователем qsdk

Ответы
Ответов всего: 10	тема закрыта

	# +2 [21.03.2012 23:15] mafia19932 0.00 +24 Причина того, почему беспокойство убивает больше людей, чем работа, заключается в том, что люди больше заняты беспокойством, чем работой. зыыы: цент не надо.
Проголосовали: #1127017, #841493

	# +1 [21.03.2012 23:15] #905659 Причина почему грусть(огорчение) убивает людей больше чем работа это(ну то есть причина) то что люди грустят(огорчаются) больше чем работают. Как то так :)
Проголосовали: #841493

	# 0 [21.03.2012 23:15] #994366 Причина беспокойства убивает больше людей, чем работа в том, что все больше людей, чем беспокоиться работы. как то так

	# +1 [21.03.2012 23:15] nataxa093 0.00 +390 Причина, почему беспокойство убивает больше людей, чем работа, состоит в том, что больше людей волнуется, чем работа
Проголосовали: #841493

	# +1 [21.03.2012 23:16] #1127017 Причина, по которой беспокойство убивает больше людей, чем работа - люди больше волнуются, чем работают. P.S. Ну вот как-то так.
Проголосовали: #841493

	# 0 [21.03.2012 23:16] Genadij 2409.89 +286 Причина того, что беспокойство убивает больше людей чем работа, состоит в том, что больше людей волнуется чем работают.

	# +1 [21.03.2012 23:17] web132 0.00 +53 The reason why worry kills more people than work is that more people worry than work. - Причина того, что беспокойство сгубило больше людей, чем работа, состоите том, что больше людей беспокоится, чем работает. (Р. Фрост)
Проголосовали: #841493

	# 0 [21.03.2012 23:17] Genadij 2409.89 +286 Genadij пишет Причина того, что беспокойство убивает больше людей чем работа, состоит в том, что больше люди волнуются чем работают.

	# 0 [21.03.2012 23:19] asd88 0.00 +139 да ну на)

	# 0 [21.03.2012 23:21] #841493 хватит ответов, понял. Центы раздаю, тему закрываю.

Видеоурок

НОВОСТИ

04.06.2024Заказ средств на WebMoney
подробнее>>19.04.2024Технические работы с СБП
подробнее>>

Новые темы

Кто может перевести фразу?