Дело такое - Только что получил на мыло письмецо, в котором было по буржуйски многа букаф ненаших, думаю че за х.ер.? А думаю щя гуглом переведу, перевел, вот что вышло -
""
От нового директора
Национальной безопасности складов, 22 Бломфилд-стрит,
Лондон EC2M 7BD, Великобритания.
Уважаемый получатель,
Это сообщить вам, что договоренности были заключены в отношении к перевозке Вашего груза средств в вашей стране. Я хочу завершить его и убедитесь, что он уже вне прежде чем связаться с вами.
Я узнал, что эта партия была лежать здесь из-за невыплаты отгрузки сборов и именно поэтому я решил использовать свои связи в качестве офицера Пересылка отвечает за склад национальной безопасности. Это где все отказались Грузы и печатью ценные вещи в Соединенном Королевстве находятся по приказу британского правительства.
Груз будет уехать из Лондона в вашу страну, как только я слышу от вас. Это закрытый металлический ящик с весом 20 кг, коробки объявлен как содержащий дипломатических документов / наследства только.
Я хочу сделать это для вас, потому что вы, возможно, заплатил много денег, прежде чем отказываться от этой партии и я полагаю, вы будете компенсировать мне хорошо, когда вы получаете груз средств.
Обратите внимание, что я знаю содержание накладной коробки, потому что я мог видеть размере от накладных депозитного сертификата.
Вы также должны знать, что эта мера не касается всех людей, которых вы имели дело с в отношении выпуска этой партии товаров / Оплата потому что он был передан британским правительством, и это вполне в нашей помощи здесь, на национальной безопасности складов.
Отправить меня немедленно с вашим адресом доставки и прямые телефонные номера, где вы могли бы быть достигнуто на все времена для облегчения механизмов привлечения Вашего груза средств для Вас.
Мы ожидаем вашего ответа.
Г-н Тим Уилкинсон (директор) ""
Помогите с советом - а то я чегото нерозкумарил в етом, че за груз и че им ваще надо - Кто в здравом уме - помогите.
Мммм.. Ну незнаю даже.
77
Дай зеленку.
5
Дай синьку.
10
О братан ты стал милионером можно сказать )))))
14
Шя розкжу че за фишка "Оставляю пост"
41
Раздел: Другое, проголосовало: 147, последний комментарий: 14.01.2011 17:09 Вопрос закрыт автором
Какой в жопу спам - я попросил помощи - и делаю ето редко - а спам, у прочяя херь ненужна мне, и рейт тоже , не то что некоторым, мне просто хочстется послушать народ по етому мнению.
Да обычный спам, скорее всего. Ответь им по русски - пошли их куда подальше. Можно и перевод рядом на буржуйский язык. Можно и более культурно обьяснить что тебе этот груз не нужнен.
Мне приходило письмецо подобного содержания гдето пол года тому.Отписал им мол что хотите за это,а они мне реквезиты в банке мол оплатите это ибудет вам щасте.
Корче париво это не ведись.
Отправь письмо этому директору и напиши: Что Я(такой та такойта;-)) перепутал адрес отправки груза, верните его по такому адресу.... (груз привезут, патом перепродашь его, ещё деньги получишь)))
А если серьезно, то либо кто то по мылу твоему мб зарегался, либо перепутали твое мыло с чьим то другим, либо спам))