Нельзя. В тексте вопроса/темы/идеи можно. В описании оплачиваемого задания, в баннере на главной странице, на своей стене. Запись в дневнике может быть оформлена с использованием допустимых тегов.
Во всех разделах, где разрешено использование тегов, есть информация об этом и о самих тегах, которые разрешены. http://wmmail.ru/?cf=wall-edituserinfo — разрешенные HTML-теги font, b, i, u. Видите этот текст на странице?