В последнее время стало очень много разговоров на счет языка общения. То, что это русскоязычный сайт - у меня не вызывает никакого сомнения. Вызывают УВАЖЕНИЕ люди, для которых русский не является родным, но они (пусть и с ошибками) но общаются на нем со всеми остальными. Совсем противоположное чувство вызывают люди, для которых норма жизни: "Вам надо, вы и переводите".
Уважение - Ющенко и Тимошенко (хотя я не являюсь их фанатом), когда они общаются с россиянами на чистом русском языке. Респект Януковичу, который худо-бедно освоил украинский язык. Издевательство над украинским - это наш премьер Азаров (суржик Верки Сердючки отдыхает). Остальные примеры - дальше, если тему не прикроют.
Раздел: Лингвистика, последний комментарий: 01.08.2011 22:07 Тема закрыта пользователем jekil
Таких в топку нужно. Хоть русский, хоть украинец..неважно кто. Если залез на рус. сайт - будь добр общаться на этом же языке. Я из Украины, но против своих же пойду, если буду быковать
Да Азаров специально коверкает мову!
Смотрела как то передачу с ним, записанную лет 5 назад...там он говорил очень даже не плохо.
Это у него такая латентная форма бунта
Для веселухи ( а еще и roachgary)
Фильм "Убить Билла". Героиня Умы Турман приходит в себя в больнице. Бьет санитара по голове дверью и спрашивает:"Где Билл?!" На украинском "ГДЕ" - "ДЭ". И вот картина: Удар - "Дэ Бiлл?". Еще удар: "Дэ Бiлл?"
Ну так после таких ударов - конечно дебил!!!
Да Азаров специально коверкает мову!
Смотрела как то передачу с ним, записанную лет 5 назад...там он говорил очень даже не плохо.
Это у него такая латентная форма бунта
Издевательство над украинским - это наш премьер Азаров
Прошу прАбачення, но йому дЫйсно важко спЫлкуватысь на украинський мовы...
... но ему предписанно это нашим (украинским) законодавством
Сам я живу на Западной Украине и в жизни приходилось встречать многих, которые так общаются, но не люблю людей, которые начинают хвалиться, что они общаются на чистом украинском языке, а сами, в то же время, используют диалекты, употребляют рускоязычные слова, польские...
Издевательство над украинским - это наш премьер Азаров
Прошу прАбачення, но йому дЫйсно важко спЫлкуватысь на украинський мовы...
... но ему предписанно это нашим (украинским) законодавством
Сам я живу на Западной Украине и в жизни приходилось встречать многих, которые так общаются, но не люблю людей, которые начинают хвалиться, что они общаются на чистом украинском языке, а сами в то время используют диалекты, употребляют рускоязычные слова, польские...
Мне кажется, мы ЗДЕСЬ можем изгаляться всяко-всяко, но ежели ты человек, облаченный властью, то будь добр...
Добавлено спустя 01 минуту 05 секунд
Was persönlich mich angeht, das ist nicht besonders wichtig was für eine
Sprache man für den Ausdrück seiner Gedanken wählt. Scheißegal
Это большая редкость,ему могут только учить,а общаться все равно,но суржик проскочит.
Да без проблем! Только зачем хвалится и обвинять других в неправильности произношения?
облаченный властью
У нас был один майор в армии. Так он сам русский, но, после развала Союза, решил остаться в Украине (семья и всё такое)... Украинским он так и не овладел - команды с Устава отдавал на ломаном украинском. Так вопрос: гнать его с ВСУ? Сам он головастый, приятный в общении мужик, малолетним "офицерчикам" до него ещё ой, как браться...
Так вопрос: гнать его с ВСУ? Сам он головастый, приятный в общении мужик...
Ну конечно же НЕ гнать!! Ведь его и так все понимают!! А на какие-нибудь смотры - ну пусть себе на ладошке команды на украинском запишет.
А вообще - ты подходишь к очень болезненной теме. Ее обсуждение - это верный бан (по-крайней мере, для меня)
jekil пишет Вызывают УВАЖЕНИЕ люди, для которых русский не является родным, но они (пусть и с ошибками) но общаются на нем со всеми остальными
согласен. если кто-то из другой страны,но пишет на русском с ошибками - я на это не обращаю внимание. главное суть понятна
Поддерживаю. Суть важнее, нежели синтаксис и орфография!
А ты когда-нибудь пробовал зарабатывать на украинских сайтах? На бутылку пива(0.5) - месяц работы. Если я не права - по ВП выслушаю твои возражения И ПРЕДЛОЖЕНИЯ.
Азаров сам родом с России,и украинский начал учить когда стал премьером....
Не оправдание.... Он премьер в (на) Украине!!!
я сам родом с Украины...а Азаров подучит язык ещё,да если честно то в различных районах Украины украинский звучит по-разному...например Закарпатье и например Херсон,Киев и т.д
Азаров сам родом с России,и украинский начал учить когда стал премьером....
Не оправдание.... Он премьер в (на) Украине!!!
я сам родом с Украины...а Азаров подучит язык ещё,да если честно то в различных районах Украины украинский звучит по-разному...например Закарпатье и например Херсон,Киев и т.д
Ну, я с Восточной Украины, была и во Львове, и в Полтаве, но Азаровский акцент - это ни туда, ни в Красную Армию. Для меня - это - тоже самое нежелание напрягаться, как и у некоторых на этом сайте.
Азаров сам родом с России,и украинский начал учить когда стал премьером....
Не оправдание.... Он премьер в (на) Украине!!!
я сам родом с Украины...а Азаров подучит язык ещё,да если честно то в различных районах Украины украинский звучит по-разному...например Закарпатье и например Херсон,Киев и т.д
Ну, я с Восточной Украины, была и во Львове, и в Полтаве, но Азаровский акцент - это ни туда, ни в Красную Армию. Для меня - это - тоже самое нежелание напрягаться, как и у некоторых на этом сайте.
в принципе согласен...ну а что поделать,если сам президент читает по бумажке....
Да вообще-то и я о том же! По бумажке, но правильно (хотя я сама слышала, как Янукович долго вспоминал слово "ялынка", потом плюнул и сказал "ёлка") или по бумажке, но так, что все ржут.
Когда сейчас пишу все это - на "1+1" идет передача "Голос краiни". Диана Арбенина, Стас Пьеха пытаются понимать и говорить по украински! Это здорово!
а если копнуть историю, то росия запрещала наш украинский язык (погуглите валуевский циркуляр или эмский указ), так что росияне нам теперь как бы должны, причем по полной, так что нечего здесь из-за пары постов на украинском языке в обморок падать, а то я смотрю что история нас ничему не учит, правда ?
а если копнуть историю, то росия запрещала наш украинский язык (погуглите валуевский циркуляр или эмский указ), так что росияне нам теперь как бы должны, причем по полной, так что нечего здесь из-за пары постов на украинском языке в обморок падать, а то я смотрю что история нас ничему не учит, правда ?
А если открыть учебник истории для 5-го класса, параграф "Киевская Русь", то ЭТО словосочетание встречается только в заглавии. "Киевское Княжество", "Киевское государство" - и не более.
А "У Лукоморья дуб зеленый.." на украинском читали (В литературной хрестоматии)?
И ЭТО ИСТОРИЯ?