"Оплата с карты VISA или MasterCard зачисляется на основной баланс.
Но вывод этих средств с сайта возможен только на кошелек Яндекс.Денег!" Читали?
Создайте виртуальную долларовую карту Приватбанка (она как раз VISA) и попробуйте ввести минимальную сумму. Но возможно процент за банковские операции будет намного больше, чем комиссия Вебмани и пополнение с кошелька Вебмани.
Можно. Обменяй гривны на Paeer кошелек через обменник E-money в долларовую валюту. Комиссия там 2 грн. А уже оттуда можно пополнять счет на WMmail. Я иногда так делала.