Все элементы URI должны состоять только из символов базовой латиницы. Для того, чтобы включить в них другие символы (например, при передаче CGI-сценарию запроса на поиск русской фразы), следует преобразовать каждый символ, не принадлежащий к базовой латинице, в формат UTF-8, и полученные байты представить в виде %xx, где xx — шестнадцатеричный код байта. Например, символ тильда ("~") должен быть представлен как %7e.
Программы, которые формируют URI ресурсов в виде текстовых строк, должны кодировать URI согласно описанным правилам перед тем, как передавать их любому протоколу Интернета, и декодировать их после получения.