Интересное наблюдение, ответа не знаю.
Но мысль есть. Если написать вашему рефералу и попросить у него такие же скрины. Может чего то прояснится.
И ещё, может купленные-проданные рефералы в разных разделах обновляются по разному. Попробуйте понаблюдать завтра. У меня к стати было такое что в мои рефералы реферал работал, а на стене показывало что он уже неделю не заходил в аккаунт.