wmmail.ru – cервис почтовых рассылок на главную
написать письмо
карта сайта

С чего начать?РекламодательПравилаFAQСтатистикаБиржа статейTOP100ФоткиКонтакты
Логин:
Пароль: 
Регистрация   Забыли пароль?
WMLogin
Пользователей всего:

542653

Пользователей сегодня:

52

Пользователей online:

174

Выплачено ($): 7`602`744,92
Выплат: 8`111`982
Писем прочитано: 1`024`933`531

 
 
Online 9
Все ответы
 
 

Тема #309068

Внимание! В разделе запрещается:

  • Мат (оскорбления)
  • Частично реклама
  • Нарушение законодательства РФ
  • Попрошайничество и просьбы одолжить деньги, кредиты или монеты

Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+10   [24.08.2016 23:19] goguino Рейтинг 8953.80     Стена пользователя goguino +960

Закрытая тема от пользователя goguino Жыццё

https://www.youtube.com/watch?v=Yn9LmvXKyh8

Сорак год
Ні кроплі ў рот,
Ні сантыметры на мяжы.
Усюль хадзіў:
Усюль народ -
Iм тры словы ні кажы.

Жыццё маё
Не фабрычнаё,
Пальцам-ё
Піхана-ё.

Шмат гадоў
Мая любоў,
Больш не здолею хварэць.
Лепей ў краму
Выйду зноў;
Злодзей - гоп, ахвяры - гэць!

Цемру скрозь
Iдуць яны:
Тых - бацькі, а нам - сыны.
Добры дзець
Нядобра спаў:
Сцяг брыгады не пахаваў.

Дзесяць год
Як я не свой
I Тэрмінатару не брат.
Бяры шынель,
Iдзі дамоў,
Схавай у мяне сваіх салдат.

Раздел: Музыка, последний комментарий: 25.08.2016 11:45
Тема закрыта автором
Проголосовали: crobt, hellion, Vadus, maksimax, Gladvpvp, sidpunk, Overprotected, FreiR, vit75, hsfrby, #2828700, ugli

Страницы: 1 2

Ответы
Ответов всего: 69  тема закрыта 
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:20] crobt Рейтинг 4272.76     Стена пользователя crobt +402  Все ответы пользователя crobt

:hands::thumbsup:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:20] Vadus Рейтинг 3474.61     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

это чо, на белорусском?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:21] goguino Рейтинг 8953.80     Стена пользователя goguino +960  Все ответы пользователя goguino

Vadus пишет это чо, на белорусском?

На нём родимом
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:21] hellion Рейтинг 661.11     Стена пользователя hellion +51  Все ответы пользователя hellion

моя через слово понимать:lol:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:21] Vadus Рейтинг 3474.61     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

goguino пишет
Vadus пишет это чо, на белорусском?

На нём родимом

а я всё ждал, ну когда же это случится? и вот на тебе, дождался.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:22] #2655582   Все ответы пользователя

Чють язык не вывихнула!:teehee:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:23] Vadus Рейтинг 3474.61     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

#2655582 пишет Чють язык не вывихнула!:teehee:

почти на русский похож. только непонятно.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:26] #2655582   Все ответы пользователя

Vadus пишет
#2655582 пишет Чють язык не вывихнула!:teehee:

почти на русский похож. только непонятно.

Русский с украинским! И вот эта у с галочкой!
Кажется сама на суржике разговариваю но это... Тяжко для чтения, хоть смысл понимаешь, особенно последней части
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:34] maksimax Рейтинг 6814.04     Стена пользователя maksimax +310  Все ответы пользователя maksimax

курелом!!
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [24.08.2016 23:35] neebabelna Рейтинг 901.15     Стена пользователя neebabelna +961  Все ответы пользователя neebabelna

maksimax пишет курелом!!

кот укурился)
Проголосовали: crobt
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:35] Vadus Рейтинг 3474.61     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

#2655582 пишет Русский с украинским! И вот эта у с галочкой!

даже не знаю так ли, но многие белорусские слова похожи на русские, только чуть иначе пишутся, в то время как украинские пишутся вовсе иначе. украинские слова больше похожи на наши слова, только устаревшие, вышедшие из употребления.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [24.08.2016 23:36] #2129788   Все ответы пользователя

сам сочинял?:hands:
Проголосовали: #2083609
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:38] Vadus Рейтинг 3474.61     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

#2129788 пишет сам сочинял?:hands:

тоже это интересно
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:51] Overprotected Рейтинг 679.20     Стена пользователя Overprotected +204  Все ответы пользователя Overprotected

Ни сантиметра куда?:unsure:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:53] Vadus Рейтинг 3474.61     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

Overprotected пишет Ни сантиметра куда?:unsure:

на межу. возможно на землю.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:58] Overprotected Рейтинг 679.20     Стена пользователя Overprotected +204  Все ответы пользователя Overprotected

Vadus пишет
Overprotected пишет Ни сантиметра куда?:unsure:

на межу. возможно на землю.

Я думала переводится граница:smile:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [24.08.2016 23:59] Vadus Рейтинг 3474.61     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

Overprotected пишет
Vadus пишет
Overprotected пишет Ни сантиметра куда?:unsure:

на межу. возможно на землю.

Я думала переводится граница:smile:

а может и граница, это неизвестно.
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 00:03] #1763355   Все ответы пользователя

гарний вірш
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 00:06] goguino Рейтинг 8953.80     Стена пользователя goguino +960  Все ответы пользователя goguino

#1763355 пишет гарний вірш

:yes::smile:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [25.08.2016 00:07] Petryk666 Рейтинг 0.00     Стена пользователя Petryk666 +40  Все ответы пользователя Petryk666

Где перевод на русский? Где все утренние бомбилы? Где вы все?
http://www.wmmail.ru/index.php?cf=flood-viewvopros&vid=309008&pp=1&cmid=11683060#11683060
http://www.wmmail.ru/index.php?cf=flood-viewvopros&vid=309008&pp=2&cmid=11683332#11683332
Лицемеры, б...ь:facepalm:
Проголосовали: sidpunk
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 00:12] Vadus Рейтинг 3474.61     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

Petryk666 пишет Где вы все?

Мама спит, она устала…
Ну и я играть не стала!
Я волчка не завожу,
А уселась и сижу.

Не шумят мои игрушки,
Тихо в комнате пустой.
А по маминой подушке
Луч крадется золотой.

И сказала я лучу:
– Я тоже двигаться хочу!
Я бы многого хотела:
Вслух читать и мяч катать,
Я бы песенку пропела,
Я б могла похохотать,
Да мало ль я чего хочу!
Но мама спит, и я молчу.

Луч метнулся по стене,
А потом скользнул ко мне.
– Ничего, – шепнул он будто, –
Посидим и в тишине!..
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
-1   [25.08.2016 00:16] #2513785   Все ответы пользователя

Petryk666 пишет

Подключил инет.
Проголосовали: sidpunk
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 00:18] goguino Рейтинг 8953.80     Стена пользователя goguino +960  Все ответы пользователя goguino

Petryk666 пишет Где перевод на русский?

Возможно, но сложно. Есть несколько моментов в переводе, которые у меня вызывают сложности, крайне желательна консультация носителя языка, хотя тексты ассоциативного характера, на мой взгляд, переводу вообще подвергаться не должны, ведь магия слов рассеивается. То ли дело детские сказочки, так ведь, Петрику:

"Неможливо не гасати, не плигати, не скакати,
Не розбігтися, стрибнути, не стрибнути, наче м'яч,
Хай гукають: "Гей потише, аби як чого не вийшло!"

Впрочем, можно и без текста.
Та інакше, я інакше, та інакше, накше-накше
Та інакше, я інакше
Не умію, хоч заплач!"

Добавлено спустя 02 минуты 59 секунд
Специально для Петрика перевод от гугла:

сорок лет
Ни капли в рот,
Ни сантиметра на границе.
Везде ходил :
Везде народ -
Им три слова ни говори.

жизнь моя
НЕ фабрычнаё ,
Пальцем -ё
Пихана -ё .

много лет
Моя любовь ,
Уже не могу болеть.
Лучше в магазин
Выйду снова ;
Вор - гоп , жертвы - геть!

темноту сквозь
Идут они :
Тех - родители , а нам - сыновья .
хороший деть
Нехорошо спал :
Знамя бригады НЕ похоронил .

десять лет
Как я не свой
I Терминатору Не брат .
Бери шинель ,
Иди домой,
Спрячь у меня своих солдат .
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 00:39] Petryk666 Рейтинг 0.00     Стена пользователя Petryk666 +40  Все ответы пользователя Petryk666

goguino пишет Есть несколько моментов в переводе, которые у меня вызывают сложности

Не знаешь, не берись. Меня, как русскоязычного оскорбляет и угнетает отсутствие перевода на русский. А вдруг там ругательства какие, провокации, разжигание конфликта и прочая ересь?:unsure:
goguino пишет Специально для Петрика перевод от гугла:

Вот так бы и сразу, можешь ведь:puck:Хотя гугл... это конечно не то... Откуда загнивающему западному сайту знать великий и могучи? Я бы наверное больше яндексу доверился... Хотя нет, содя по вчерашним сообщениям от некоторых, яндекс даже с русского на русский переводит с трудом... Везде обман... А тебе, котяра, минус за недоработочку:yes:Сначала нужно было выяснить достоверный перевод, а потом уже постить. Думаю большинство и модераторы меня поддержат:unsure:Хотя... новый день же уже наступил, это поди и правила уже другие:facepalm:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [25.08.2016 00:43] goguino Рейтинг 8953.80     Стена пользователя goguino +960  Все ответы пользователя goguino

Petryk666 пишет провокации, разжигание конфликта и прочая ересь?

Не волнуйся, ничего такого в теме не было, во всяком случае, до твоего прихода. :lol:
Проголосовали: Vadus, Pavelcruel
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 00:46] Vadus Рейтинг 3474.61     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

goguino пишет
Petryk666 пишет провокации, разжигание конфликта и прочая ересь?

Не волнуйся, ничего такого в теме не было, во всяком случае, до твоего прихода. :lol:

:lol:
Petryk666 пишет Думаю большинство и модераторы меня поддержат

Утро вечера мудренее. :bye:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 00:48] Pavelcruel Рейтинг 2680.57     Стена пользователя Pavelcruel +113  Все ответы пользователя Pavelcruel

Petryk666 пишет Где перевод на русский? Где все утренние бомбилы? Где вы все?
http://www.wmmail.ru/index.php?cf=flood-viewvopros&vid=309008&pp=1&cmid=11683060#11683060
http://www.wmmail.ru/index.php?cf=flood-viewvopros&vid=309008&pp=2&cmid=11683332#11683332
Лицемеры, б...ь:facepalm:

Меньше слов, да больше дела. Конфликтуй ещё активнее, люди и на пустые темы твои начнут минусами быстро реагировать.:angel:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 00:48] Overprotected Рейтинг 679.20     Стена пользователя Overprotected +204  Все ответы пользователя Overprotected

goguino пишет
Petryk666 пишет провокации, разжигание конфликта и прочая ересь?

Не волнуйся, ничего такого в теме не было, во всяком случае, до твоего прихода. :lol:

Это самое угнетающее. Например, я если в настроении к словесному фехтованию, то отсутствие не менее желающих того же, огорчает:lol:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 00:49] goguino Рейтинг 8953.80     Стена пользователя goguino +960  Все ответы пользователя goguino

Petryk666 пишет минус за недоработочку

Изображение12Увеличить
О нет, нет, нет! Только не это!!! :crazy:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:07] Petryk666 Рейтинг 0.00     Стена пользователя Petryk666 +40  Все ответы пользователя Petryk666

goguino пишет
Petryk666 пишет минус за недоработочку

Изображение12Увеличить
О нет, нет, нет! Только не это!!! :crazy:

Да ты не ссы так, помидорить не буду. :ok: Это тебя от вискаса так разнесло?:unsure:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:08] goguino Рейтинг 8953.80     Стена пользователя goguino +960  Все ответы пользователя goguino

Petryk666 пишет Это тебя от вискаса так разнесло?

да
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:08] #1089094   Все ответы пользователя

Зашифрованный текст что ли?:unsure:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:10] Vadus Рейтинг 3474.61     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

#1089094 пишет Зашифрованный текст что ли?:unsure:

там есть тайный смысл
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:14] Petryk666 Рейтинг 0.00     Стена пользователя Petryk666 +40  Все ответы пользователя Petryk666

Overprotected пишет Это самое угнетающее. Например, я если в настроении к словесному фехтованию, то отсутствие не менее желающих того же, огорчает

Это уже троллингозависимость какая-то:unsure:Мне, например, вообще насрать:yes:Огорчает, когда в ответ начинают ахинею нести, копирую твои же слова, как попугай или подколки уровня школота или ветров стайл... Да и то, в конце концов тоже насрать на таких людишек. Что с них взять? До таких всё равно не достучишься, пускай тешатся грёзами о своём остроумии, слепцы:evil:

Добавлено спустя 52 секунды
goguino пишет
Petryk666 пишет Это тебя от вискаса так разнесло?

да

Консервы или сухой корм?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:19] goguino Рейтинг 8953.80     Стена пользователя goguino +960  Все ответы пользователя goguino

Petryk666 пишет Консервы или сухой корм?

влажный корм
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:19] Overprotected Рейтинг 679.20     Стена пользователя Overprotected +204  Все ответы пользователя Overprotected

Petryk666 пишет
Overprotected пишет Это самое угнетающее. Например, я если в настроении к словесному фехтованию, то отсутствие не менее желающих того же, огорчает

Это уже троллингозависимость какая-то:unsure:Мне, например, вообще насрать:yes:Огорчает, когда в ответ начинают ахинею нести, копирую твои же слова, как попугай или подколки уровня школота или ветров стайл... Да и то, в конце концов тоже насрать на таких людишек. Что с них взять? До таких всё равно не достучишься, пускай тешатся грёзами о своём остроумии, слепцы:evil:
это у меня-то троллингозависимость?
:lol:мда, очень познавательно вас читать:yes:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:27] Petryk666 Рейтинг 0.00     Стена пользователя Petryk666 +40  Все ответы пользователя Petryk666

Overprotected пишет да, очень познавательно вас читать

Мерси за комплима. Весьма тронут и признателен:rolleyes:

Добавлено спустя 41 секунду
goguino пишет влажный корм

Зря увлажнял:yes:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [25.08.2016 01:30] Story Рейтинг 1527.00     Стена пользователя Story +563  Все ответы пользователя Story

goguino пишет Специально для Петрика перевод от гугла:

сделай одолжение и снизойди уж и до мене :lol:, завтра я с тобой жестко буду грить на марсианском:lol:без перевода...:ok:
Проголосовали: goguino
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [25.08.2016 01:32] goguino Рейтинг 8953.80     Стена пользователя goguino +960  Все ответы пользователя goguino

Story пишет жестко буду грить на марсианском

Светлана, с тобой я рад поговорить на любом языке:smile: Главное, чтобы Петрик нас не подслушивал, а то он русскоязычный, может затребовать перевод на русский.
Проголосовали: Story
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [25.08.2016 01:33] Story Рейтинг 1527.00     Стена пользователя Story +563  Все ответы пользователя Story

Petryk666 пишет Лицемеры, б...ь

мы тута, бдим:ok::lol:
Проголосовали: #1089094
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:34] Overprotected Рейтинг 679.20     Стена пользователя Overprotected +204  Все ответы пользователя Overprotected

Petryk666 пишет
Overprotected пишет да, очень познавательно вас читать

Мерси за комплима. Весьма тронут и признателен:rolleyes:
Привыкайте
:yes: чтоб сон не терять:rolleyes:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:34] Petryk666 Рейтинг 0.00     Стена пользователя Petryk666 +40  Все ответы пользователя Petryk666

Story пишет завтра я с тобой жестко буду грить на марсианскомбез перевода...

Надеюсь по ВП, а то в беседке без перевода, говорят, и забанить могут:unsure:Котяра с горя с ещё большим усердием наляжет на влажный корм и после бани мы его вообще не узнаем... А хотя... мне насрать:yes:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [25.08.2016 01:34] #1089094   Все ответы пользователя

Story пишет Story

Привет, давно тебя не видела:bye:
Проголосовали: Story
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [25.08.2016 01:35] Story Рейтинг 1527.00     Стена пользователя Story +563  Все ответы пользователя Story

#1089094 пишет Привет, давно тебя не видела:bye:

Приветики, Солнце:bye:
Проголосовали: #1089094
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:35] Petryk666 Рейтинг 0.00     Стена пользователя Petryk666 +40  Все ответы пользователя Petryk666

Overprotected пишет Привыкайте

Ой, меня терзают смутные сомненья. Я больше поверю в помидор, чем в очередной комплима:yes:

Добавлено спустя 30 секунд
Story пишет мы тута, бдим

Смотрите не перебдите:puck:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:39] Overprotected Рейтинг 679.20     Стена пользователя Overprotected +204  Все ответы пользователя Overprotected

Petryk666 пишет
Overprotected пишет Привыкайте

Ой, меня терзают смутные сомненья. Я больше поверю в помидор, чем в очередной помидор:yes:
Каламбур))
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [25.08.2016 01:39] #1089094   Все ответы пользователя

Story пишет Приветики, Солнце

Как-то без тебя скучно было:yes:
Проголосовали: Story
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [25.08.2016 01:41] goguino Рейтинг 8953.80     Стена пользователя goguino +960  Все ответы пользователя goguino

Petryk666 пишет Смотрите не перебдите

что-то тебя на приключения тянет после смены авы, это пират на тебя так действует?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [25.08.2016 01:43] Story Рейтинг 1527.00     Стена пользователя Story +563  Все ответы пользователя Story

Petryk666 пишет Смотрите не перебдите

нормуль
красиввый хлопець з'явився
у альтанці повітря змінилося:ok:

Добавлено спустя 01 минуту 02 секунды
#1089094 пишет Как-то без тебя скучно было

да я счас немного занята в реале - дела политические - выборы:bye:
Проголосовали: vit75, #1089094
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [25.08.2016 01:45] vit75 Рейтинг 1281.21     Стена пользователя vit75 +166  Все ответы пользователя vit75

Здарова Котяра, мемуары строчишь, блин, а фамилия у Вас не Гоголь.....:wink2:
Проголосовали: goguino, Story

Страницы: 1 2


НОВОСТИ
21.02.2024QIWI
подробнее>>
31.12.2023С Новым 2024 Годом!
подробнее>>

© 2004-2024 «WMMAIL» Пользовательское соглашение