wmmail.ru – cервис почтовых рассылок на главную
написать письмо
карта сайта

С чего начать?РекламодательПравилаFAQСтатистикаБиржа статейTOP100ФоткиКонтакты
Логин:
Пароль: 
Регистрация   Забыли пароль?
WMLogin
Пользователей всего:

512970

Пользователей сегодня:

19

Пользователей online:

196

Выплачено ($): 7`606`129,40
Выплат: 8`115`340
Писем прочитано: 1`024`955`895

 
 
Online 6
Все ответы
 
 

Тема #336349

Внимание! В разделе запрещается:

  • Мат (оскорбления)
  • Частично реклама
  • Нарушение законодательства РФ
  • Попрошайничество и просьбы одолжить деньги, кредиты или монеты

Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+2   [05.12.2017 22:14] EtotGodResajusij Рейтинг 139.51     Стена пользователя EtotGodResajusij +22

Закрытая тема от пользователя EtotGodResajusij Текст на английском

Хелло. Год подходит к концу, нужно помощь. Есть небольшой текст презентации, я его написал на русском потом с переводчиками перевел на английский. Есть ли люди который могут проверить и поправить там стилистику итд. чтобы читабельным он был?

[реклама]
Раздел: ВУЗы, Колледжи, последний комментарий: 06.12.2017 00:16
Тема закрыта автором
Проголосовали: #2958219, mastak888
Ответы
Ответов всего: 14  тема закрыта 
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [05.12.2017 22:14] #2958219   Все ответы пользователя

зелень
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+1   [05.12.2017 22:15] spetrowa Рейтинг 434.72     Стена пользователя spetrowa +349  Все ответы пользователя spetrowa

Есть один парень. сейчас ник найду)
Проголосовали: akarat
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [05.12.2017 22:15] asdw24 Рейтинг 3392.34     Стена пользователя asdw24 +110  Все ответы пользователя asdw24

EtotGodResajusij пишет Есть ли люди который могут проверить и поправить там стилистику итд. чтобы читабельным он был?

племяннику моему могу домашнее задание задать. Он отличник по инглишу :yes:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
+3   [05.12.2017 22:19] spetrowa Рейтинг 434.72     Стена пользователя spetrowa +349  Все ответы пользователя spetrowa

saaansv его ник:thumbsup:
Проголосовали: EtotGodResajusij, akarat, Al-Yena
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [05.12.2017 22:19] Vadus Рейтинг 3481.74     Стена пользователя Vadus +345  Все ответы пользователя Vadus

asdw24 пишет
EtotGodResajusij пишет Есть ли люди который могут проверить и поправить там стилистику итд. чтобы читабельным он был?

племяннику моему могу домашнее задание задать. Он отличник по инглишу :yes:

Отличник с каким уровнем?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [05.12.2017 22:20] EtotGodResajusij Рейтинг 139.51     Стена пользователя EtotGodResajusij +22  Все ответы пользователя EtotGodResajusij

asdw24 пишет saaansv


Давай, написать текст?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [05.12.2017 22:22] romashka3337 Рейтинг 1082.04     Стена пользователя romashka3337 +83  Все ответы пользователя romashka3337

Я могу впринципе:bye:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [05.12.2017 22:25] Riko101 Рейтинг 516.95     Стена пользователя Riko101 +35  Все ответы пользователя Riko101

а что, еще есть люди, кто не знает английского?!
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [05.12.2017 22:37] #2444084   Все ответы пользователя

Вроде все щас знают инглиш,да и перевод щас не трудная задача.
Но если просто закинул текст в гугл,то человек знающий инглиш может сразу понять, что текст перевел переводчик
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [05.12.2017 22:40] EtotGodResajusij Рейтинг 139.51     Стена пользователя EtotGodResajusij +22  Все ответы пользователя EtotGodResajusij

#2444084 пишет Вроде все щас знают инглиш,да и перевод щас не трудная задача.
Но если просто закинул текст в гугл,то человек знающий инглиш может сразу понять, что текст перевел переводчик


даже я это понимаю :smile:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [05.12.2017 22:57] Riko101 Рейтинг 516.95     Стена пользователя Riko101 +35  Все ответы пользователя Riko101

#2444084 пишет В
Но если просто закинул текст в гугл


не, ну это просто беспредел какой-то будет :lol: таких лохов уже нет, чтобы гугл-перевод принимать и надеяться на это глупо :lol: в гугл и сам может закинуть заказчик :lol: бесплатно. а сдавать машинный перевод - это как харкнуть в рожу :lol:
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [05.12.2017 22:59] EtotGodResajusij Рейтинг 139.51     Стена пользователя EtotGodResajusij +22  Все ответы пользователя EtotGodResajusij

Riko101 пишет Riko101


проверишь текст?
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [06.12.2017 00:12] Riko101 Рейтинг 516.95     Стена пользователя Riko101 +35  Все ответы пользователя Riko101

EtotGodResajusij пишет
Riko101 пишет Riko101


проверишь текст?


футбол смотрю) нормальная заданька, найдешь тут и без меня людей
Выделите текст и нажмите для цитирования  #  
0   [06.12.2017 00:16] EtotGodResajusij Рейтинг 139.51     Стена пользователя EtotGodResajusij +22  Все ответы пользователя EtotGodResajusij

Riko101 пишет
EtotGodResajusij пишет
Riko101 пишет Riko101


проверишь текст?


футбол смотрю) нормальная заданька, найдешь тут и без меня людей


нету а мне на завтра

НОВОСТИ
03.04.2024Выплаты
подробнее>>
21.02.2024QIWI
подробнее>>

© 2004-2024 «WMMAIL» Пользовательское соглашение